三河弁辞典
| まぁ、いくでナ！ | （待ちきれなくて）もう、行っちゃうよ！ |
| 〜してみりん | 〜してみなさい |
| 〜だもんで | 〜だから |
| あ〜むく | 仰向けになること |
| いじゃ | 行こう |
| ばんたび | いつも・たびたび |
| いざる | 移動する |
| けなるい | うらやましい |
| ぼう・ぼってく | 追う（追いかける） |
| きいない | 黄色 |
| きにょう | 昨日 |
| えどくる | クレヨンなどで塗ること（いたずら等で） |
| おそがい | 怖い |
| ほかる（ほうかる） | 捨てる |
| ぐろ | 隅・はじ |
| おくれん！ | ちょうだい！ |
| なんばとう | とうもろこし（桜井地区しか通じない）） |
| あァほっかァ | なんだ、そうか |
| はよ | はやく |
| こっすい | 卑怯 |
| ほじる | 掘る |
| いみぞ | 溝 |
| まぁはい（来たの） | もう（来たの） |
| やらっせ！ | やってみなさい！ |
| えがむ | ゆがむ |
このページは思いつきで増やしていきます
ご意見・アドバイスをお待ちしています。
|
|
